Може ли чужд гражданин да регистрира фирма в България?
Много често получаваме запитвания от наши клиенти може ли чужд гражданин да регистрира фирма в България?
Отговорът е, че всички чужди граждани могат да регистрират фирма в България, няма значение дали са граждани на държава-членка на ЕС или не. Дори не е необходимо чуждият гражданин да има право на постоянно пребиваване в България.
Каква е процедурата по прегистриране на фирма от чужд гражданин?
Процедурата всъщност по нищо не се различава от случаите, при които учредителите са български граждани. Минимален капитал за регистрация на ООД/ЕООД е 2 лв., документите, които се подават в Търговския регистър също са идентични. Държавните такси са същите. Съдружниците не отговарят за задълженията на дружеството с личното си имущество.
Но следва да се съобразят някои специфики:
- Важно е чужденецът да е наясно със съдържанието на документите, които подписва. Затова в случая има 2 варианта:
- Документите за регистрация трябва да се преведат на майчиния език на чужденеца или на друг език, който той разбира. В този случай се изготвя двуезичен вариант на документите. Превода може да не се прави от заклет преводач, но тогава лицето, което го е извършило следва да посочи имената си, да удостовери верността на извършения превод и да се подпише под него.
- Възможно е документите да не се превеждат, защото това разбира се ще оскъпи процедурата, но в този случай лице, което знае съответния език трябва да декларира, че е превел съдържанието на документите на разбираем за чужденеца език и да се подпише. Чужденецът от своя страна също трябва да декларира, че разбира значението на документите и да се подпише. Тези действия се извършват пред нотариус.
- Разбира се ако чужденецът владее писмено и говоримо български език нуждата от превод отпада.
- Друга специфика е, че името на чужденеца следва да бъде изписано на кирилица.
Може ли чужденец да регистрира фирма в България дистанционно, без да се намира в страната?
Друго много често запитване е може ли чужденец да регистрира фирма в България дистанционно, без да се намира в страната?
За съжаление, към настоящият момент (26.05.2020 г.) регистрацията не може да се извърши дистанционно, тоест без собственикът на бъдещата фирма да посети България поне веднъж. Причината за това е, че след влизане в сила на промените в „Закон за мерките срещу изпирането на пари“ банките отказват да откриват набирателна сметка, по която следва да се внесе капитала на бъдещата фирма чрез пълномощник. Затова, за да регистрира фирма в България чужденецът следва да дойде поне веднъж и да отиде в банка лично, където ще трябва да положи образец от подпис. Обикновено в този случай банките откриват сметката за около седмица. След откриването на сметката регистрацията на фирмата става за един ден след подаване на документите в Търговския регистър.
Ако искате да регистрирате фирма със собственик/съдружник, чужд гражданин свържете се с нас и ние ще ви съдействаме с цялостната процедура!
